Ты-Вы

Информация, вопросы и комментарии на темы, не вошедшие ни в один раздел на общем форуме.
Bear
Почетный хвостопад
Сообщения: 1758
Зарегистрирован: 16 ноя 2006, 23:22
Репутация: 156
Контактная информация:

Re: Ты-Вы

Сообщение Bear » 23 июл 2016, 14:51

Роман, интересное мнение. Обычно считается наоборот - обращение на Вы в английском отсутствует ;)
Аватара пользователя
Roman_grinderman
Неслучайный
Сообщения: 325
Зарегистрирован: 17 июл 2014, 22:18
Репутация: 42

Re: Ты-Вы

Сообщение Roman_grinderman » 23 июл 2016, 14:57

Если не ошибаюсь местоимение YOU применяется при обращении как к одному человеку, так и ко многим.
Заточка ножей и инструмента. 8 962 284 00 60
Maxim_P
Неслучайный
Сообщения: 171
Зарегистрирован: 11 июл 2014, 09:13
Репутация: 2
Контактная информация:

Re: Ты-Вы

Сообщение Maxim_P » 23 июл 2016, 15:01

Roman_grinderman писал(а):Если не ошибаюсь местоимение YOU применяется при обращении как к одному человеку, так и ко многим.
Все правильно, вот если интересно почитайте: https://ru.wikipedia.org/wiki/Thou
Bear
Почетный хвостопад
Сообщения: 1758
Зарегистрирован: 16 ноя 2006, 23:22
Репутация: 156
Контактная информация:

Re: Ты-Вы

Сообщение Bear » 23 июл 2016, 16:10

Было время - общался с профессором-лингвистом из СШП. В том числе и на эту тему. Он подчеркивал перевод you именно как "ты". А уважуху типа принято иными способами выражать.
Да и в школе меня так учили. В Германии живут немцы, в Африке - негры, а you переводится как ты. :)
Аватара пользователя
Maxim
Неслучайный
Сообщения: 438
Зарегистрирован: 16 фев 2009, 19:30
Репутация: 2

Re: Ты-Вы

Сообщение Maxim » 23 июл 2016, 16:25

Вы — личное местоимение второго лица множественного (по грамматическим свойствам) числа русского языка. Служит для обозначения множественности собеседников, исключая говорящего (в частном случае обозначает группу «собеседник и ещё кто-то»: вы с ним, вы с ней, вы с ними), также употребляется при вежливом или официальном обращении к одному лицу.
Из всех живых существ быстрее всех растет рыба, особенно уже пойманная.
Аватара пользователя
Maxim
Неслучайный
Сообщения: 438
Зарегистрирован: 16 фев 2009, 19:30
Репутация: 2

Re: Ты-Вы

Сообщение Maxim » 23 июл 2016, 16:28

Ты — местоимение, с которым обращаются к собеседнику.

История

В допетровские времена в России к любому человеку обращались на ты, особого уважительного местоимения (аналогичного современному вы) не существовало. В 1722 году Пётр I ввёл в России Табель о рангах, по которой ко всем вышестоящим (по рангу) надлежало обращаться на вы.
Из всех живых существ быстрее всех растет рыба, особенно уже пойманная.
dimjan
Неслучайный
Сообщения: 296
Зарегистрирован: 08 фев 2010, 22:18
Репутация: 4

Re: Ты-Вы

Сообщение dimjan » 23 июл 2016, 19:27

Как человек воспитан, так он и общается. А перейти, с Вы на Ты, особых проблем не вижу. Пример: через пять минут после знакомства, наш форумчанин Николай( Хохол 71 ), предложил перейти на Ты. Не вижу никаких проблем.
Аватара пользователя
Игорь 63
Бывалый
Сообщения: 3702
Зарегистрирован: 27 сен 2013, 20:30
Репутация: 1324
Откуда: Новобурейский

Re: Ты-Вы

Сообщение Игорь 63 » 23 июл 2016, 20:03

Никогда на "ты" не обижался. Не вижу никакого в этом оскорбления или унижения.
Сегодня самый лучший день :D
Тел. 8-961-953-75-57.Обращайтесь, помогу.
Bear
Почетный хвостопад
Сообщения: 1758
Зарегистрирован: 16 ноя 2006, 23:22
Репутация: 156
Контактная информация:

Re: Ты-Вы

Сообщение Bear » 23 июл 2016, 20:31

Я ваще имел ввиду сказать не совсем про то, об чем начался тред. Но ладно. Видать не способен я донести мысль.
/me вытер скупую слезу и немедленно выпил
:alik:
Ответить